Balancing a story of individual children’s growth with belonging and community, how do we do it?

How does a school communicate excellence in education and nurturing individual aspirations in a crowded marketplace?